Here is Chapter 28 of Chikyuu no Houkago. It was finished a little earlier than my earlier projected release schedule, so I figured I try to get it up as soon as possible. I’ll be going on a quick bike ride after this since I’ve been sitting all day. I’ll check to see if the Reader links are up when I return.
In this release, Masashi expands on his current working theory and we have some more thick-headed moments. Hope you enjoy.
Due to some work-related struggles, I have been unable to do much typesetting lately. However, I have invested a chunk of time this week to ensure that I finish volume 5 in a more timely manner. Translations for Chapter 28 to 30 are complete.
I anticipate releasing Chapter 28 sometime late today into tomorrow morning.
Chapter 29 will be released by this Sunday night Monday. There were too many translation notes that I would have to leave unexplained if I released tonight. Expect it tomorrow.
Chapter 30 will be released at latest by next Wednesday.
Thank you everyone for being patient. I know that these long droughts can be off-putting and tiresome.
Thank you all for being patient. I realized that it’s been a while since I last released a chapter. I was in New York City for three weeks and didn’t have a real opportunity to work on Redrawing or Typesetting this chapter until I returned from my trip.
This release has Masashi and the gang working hard in order to build something I think we all wish we could enjoy. As always, I hope you enjoy the chapter. As always, for those not wanting to download it, the chapter will be up on Bato and Mangahere when approved by moderators.
Quick turn around since this chapter just needed to by proofread and quality checked. I made modifications to the title name, so this chapter title will be a little different from how it is listed in the table of contents released last time. I have modified the table of contents to reflect this, so when I do a batch release of the entire manga it will be consistent.
As always, I hope you enjoy the release!
Link to Bato is still not available. Waiting for it to be approved by moderators. I’ll add it when it’s available.
This week we tag along with Masashi and the gang on a run to the store where they end up spending their time leisurely. It’s a fun chapter and a good way to start off volume 5. I hope everyone enjoys it. See you all again soon.
I just want to let everyone know that I’m not dead, nor is anything discontinued. I’ve just been doing a lot of work lately, which has unfortunately left less time for doing this. I have, however, completely translated the next three chapters and all that’s left is typesetting, quality checking, and distributing them.
I am hoping to get a release out by tomorrow, so please sit tight. Thanks for sticking with me!
Today’s release comes a little earlier in the day than usual. I wanted to finish up Volume 4 during my vacation, since I had a little more time to spending translating than usual.
In this chapter, Masashi expounds upon his theories concerning phantoms, time travel, and where he believes everyone has gone. I hope you enjoy the chapter.
For some reason Bato is not allowing me to upload right now. I will try again in an hour or two.
I tried uploading to Bato with Chrome instead of Firefox and Bato allowed the upload, so when Bato and Mangahere ‘ok’ it, I’ll link to their site.
Well, it certainly has been an interesting month. First, I built a new computer from which I have released this. It’s a wonderful upgrade. Second, I got a new copy of Photoshop, so I’ve been learning to deal with that change (it will be better in the longer run). Third, there was so much to watch that I definitely was distracted a bit. Between the Copa America, UEFA Euro, the NBA Championship games, the DotA 2 Manilla Major, and work I was quite distracted and or occupied… so sorry about that.
In this chapter, magic mushrooms…. I mean… well, just give it a read. You’ll see what I mean. Hopefully that next chapter will come faster next time.